Carpe diemはどういう意味ですか? 意味と翻訳の簡単な説明
「Carpe diem」という言葉は、オンラインだけでなくオフラインでも一般的です。 この実用的なヒントでは、その意味を正確に説明します。
カルペディエム:ラテン語の翻訳
- 「カルペ」とは、摘み取るまたは剥がすようなものを意味します。 「ディエム」は日です。 ラテン語の表現は、文字通り「1日を選ぶ」と翻訳できます。
- ドイツ語では、「1日を使う」という翻訳が広まりました。 しかし、この表現はしばしば誤解されるため、Carpe Diemは実際の意味を失います。
Carpe Diem:それはどういう意味ですか?
- 紀元前23年、詩人ホレスは詩の1つに「カルペディエム」という表現を使用しました。 人生は永遠には続かないので、彼はその日を楽しむように訴えます。
- 最近では、「カルペ・ディエム」は「use the day」という翻訳でほとんど誤解されています。 多くの人にとって、「カルペ・ディエム」とは正反対を意味します。1日はリラックスするには短すぎるため、その時間は賢明に使用する必要があります。
WhatsApp:最高のことわざ
ビデオを再生する
次の実用的なヒントでは、バレンタインデーの面白くてオタクなことわざを紹介します。